________________________________________
مصطلحــــــــــــآت طبية لقسم آلمختبـــــــــــــرآت***.
مصطلحـــــــــآت طبية لقسم المختبرات
معمل أو فنى مختبر أو تقنى مختبر
Laboratory Technician
معمل
Laboratory
تحليل
Analysis
المجهر أو الميكروسكوب
Microscope
الحضانة
Incubator
الحمام المائى ( للتسخين الغير مباشر بالماء)
Water bath
جهاز التعقيم تحت ضغط البخار
Autoclave
جهاز الطرد المركزى
Centrifuge
جهاز قياس الألوان
Colorometar
الماصة (منها زجاج / أوتوماتك ثابت ومتغير )
pipette
صفر تعديل الجهاز(قبل القراءة)
Zero adjustment
القياس
Measurement
محلول المسح (تصفير الجهاز )
Reagent blank
طول الموجة (تردد القراءة على الجهاز)
Wavelength
كيوفيت (للقراءة على جهازقياس الألوان)
(Cuvet)
محاليل
Reagents
محلول قياسى
Standard R.
العينات
Samples
المصل
Serum
البلازما
plasma
مراقبة الجودة
Quality control
الإستقرار أو الثبات
stability
كاشف لونِى
color reagent
مدى القيم المتوقعة (الطبيعية)
Range expected values
جلوكوز (سكرالدم)
Glucose
منحنى السكر فى الدم
Blood Sugar Curve
تحليل السكر العشوائي
Random Blood Glucose
نسبة السكر صائم
Fasting Blood Sugar
العتبة الكلوية للجلوكوز
Renal threshold
تحليل السكر بعد ساعتين من الأكل
Post Prandial Blood Glucose
تحليل منحنى تحمل السكر
Glucose Tolerance Test ( GTT )
الهيموجلوبين السكري
( Glycosylated Haemoglobin - HbA 1c)
البروتينات السكرية
(Glycosylated Proteins )
غيبوبة انخفاض السكر
Hypoglycaemic Coma
غيبوبة ارتفاع السكر
Hyperglycaemic Coma
إختبارات وظائف الكلى
Kidney Function Tests
كرياتينين
Creatinine
استخلاص الكلرياتينين
Creatinine Clearance
حمض بوليك
Uric Acid
بولينا (يوريا)
Urea
الكوليستيرول الكلى
Total cholesterol
الجليسريدات الكلية
Triglycerides
كوليستيرول على الكثافة
HDL cholesterol
كوليستيرول منخفض الكثافة
LDL cholesterol
القدرة التصنيعية
Synthetic Functions
السائل المنوى
Semial Fluid
اللزوجة
Viscosity
تحليل بول
URINE Analysis
الفحص الميكروسكوبى
Microscopic examination
أملاح مشكلة
Crystals
أملاح غير مشكلة
Amorphou
أسطوانات
Casts
خلايا صديد
pus cells
كرات دم حمراء
R.B.cs
خلايا بشرية
Epithellal cells
أسطوانات شفافة
Hyaline Casts
أسطوانات محببة
Granuler Casts
طفيليات
Parasites
الديدان
Worms
البيض
Ova
اليرقات
Larvae
الغذاء الغير مهضوم
Undigested food
بلهارسيا بولية
Schistosoma hematobium
بلهارسيا معوية
Schistosoma mansony
أملاح صفراء
Bile salts
صبغات صفراء
Bile Pigments
المظهر
Aspect
الرواسب
Deposit
الكثافة النوعية
Specific Gravity
ال فص ل الكه رر بى للبروتينات فى الدم
Electrophoresis
طريقة القي اس الطيفى اللهبى
Flame Photometeyry
الطريقة الإنزيمية
Enzimatic method
اختبارات وظائف الكبد
Liver Function Tests
انزيمات الكبد
Liver Enzymes
أسبرتات أمينو ترانسفيراز
Aspartate Aminotransferase AST ( GOT)
إنزيم الأنين أمينو ترانسفيراز
Alanine Aminotransferase ALT ( GPT)
انزيم جاما . ج ت
Gamma Glutamyl Transferase ( y.GT)
انزيم نازعة الهيدروجين من الكتات
LDH
القدرة الاستخراجية
Excretory Function
الفوسفاتوز القلوي
Alkaline Phosphatase -Alp
الضغط الأسموزي
Colloidal Osmotic Pressure
الألبيومين
( Albumin - Alb)
الجلوبيولين
Globulin
الفيبرينوجين
Fibrinogen
نسبة الألبيومين الى الجلبيولين
A/G ratio ( A/G%)
تركيز الدم
Haemoconcentraion
سرطان الدم
Leukaemia
الفا جلوبيولين
a1 & a2 Globulin
بتيا جلوبيولين
B-Globulin
جاما جلوبيولين
Y-Globulin
خلايا البلازما
Plasma Cells
الفيبرين
Fibrin
احتشاء عضلة القلب
Myocardial Infarction
شبيهات الانزيم
Isoenzymes
فرط وظيفة الغدة جار الدرقية
Hyperparathyroidism
تكلسم العظام
Ossification
الكلوربرومازين
Chlorpromazine
ميثيل التيستستيرون
Methyl Testosterone
قصور وظيفة الغدة جار الدرقية
Hypoparathyroidism
وقف نمو الطفل
Growth Retardation
حمض الجلوكورونيك
Glucorunic Acid
البيليروبين
Bilirubin
البيليروبين غير المباشر
Indirect Bilirubin ( ID - BIL )
البيليروبين المباشر
Direct Bilirubin ( D - BIL )
البيليروبين الكُلي
Total Bilirubin ( T - BIL )
الصفراء
Jaundice
الصفراء الخلوية الكبدية
Hepatocellular Jaundice
الصفراء الانسدادية
Obstructive Jaundice
صفراء تكسر كريات الدم الحمراء
Haemolytic Jaundice
يرقان حديث الولادة
Physiological Neonatal Jaundice
الدمّ الوريدي
Venous Blood
الدم الطرفى (الشعيرى)
Capillary Blood
جهاز عد الدم
Haemocytometer
صفائح الدم
Platelets
سرطان الدم
Leukemia
أنيميا التكسير
Heamolytic aneamia
عد الدم الكامل
CBC complete blood count
العد النوعى
Differntion Leucocytic count
سرعة النزف
bleeding Time
زمن التجلط
Coagultion time
فصائل الدم
Blood groups
عامل Rh رايزيس
Rhesus Factor
المستنبتات
Media
الآجار المغذى
nutrient Agar
المصدر:
مصطلحــــــــــــآت طبية لقسم آلمختبـــــــــــــرآت***.
مصطلحـــــــــآت طبية لقسم المختبرات
معمل أو فنى مختبر أو تقنى مختبر
Laboratory Technician
معمل
Laboratory
تحليل
Analysis
المجهر أو الميكروسكوب
Microscope
الحضانة
Incubator
الحمام المائى ( للتسخين الغير مباشر بالماء)
Water bath
جهاز التعقيم تحت ضغط البخار
Autoclave
جهاز الطرد المركزى
Centrifuge
جهاز قياس الألوان
Colorometar
الماصة (منها زجاج / أوتوماتك ثابت ومتغير )
pipette
صفر تعديل الجهاز(قبل القراءة)
Zero adjustment
القياس
Measurement
محلول المسح (تصفير الجهاز )
Reagent blank
طول الموجة (تردد القراءة على الجهاز)
Wavelength
كيوفيت (للقراءة على جهازقياس الألوان)
(Cuvet)
محاليل
Reagents
محلول قياسى
Standard R.
العينات
Samples
المصل
Serum
البلازما
plasma
مراقبة الجودة
Quality control
الإستقرار أو الثبات
stability
كاشف لونِى
color reagent
مدى القيم المتوقعة (الطبيعية)
Range expected values
جلوكوز (سكرالدم)
Glucose
منحنى السكر فى الدم
Blood Sugar Curve
تحليل السكر العشوائي
Random Blood Glucose
نسبة السكر صائم
Fasting Blood Sugar
العتبة الكلوية للجلوكوز
Renal threshold
تحليل السكر بعد ساعتين من الأكل
Post Prandial Blood Glucose
تحليل منحنى تحمل السكر
Glucose Tolerance Test ( GTT )
الهيموجلوبين السكري
( Glycosylated Haemoglobin - HbA 1c)
البروتينات السكرية
(Glycosylated Proteins )
غيبوبة انخفاض السكر
Hypoglycaemic Coma
غيبوبة ارتفاع السكر
Hyperglycaemic Coma
إختبارات وظائف الكلى
Kidney Function Tests
كرياتينين
Creatinine
استخلاص الكلرياتينين
Creatinine Clearance
حمض بوليك
Uric Acid
بولينا (يوريا)
Urea
الكوليستيرول الكلى
Total cholesterol
الجليسريدات الكلية
Triglycerides
كوليستيرول على الكثافة
HDL cholesterol
كوليستيرول منخفض الكثافة
LDL cholesterol
القدرة التصنيعية
Synthetic Functions
السائل المنوى
Semial Fluid
اللزوجة
Viscosity
تحليل بول
URINE Analysis
الفحص الميكروسكوبى
Microscopic examination
أملاح مشكلة
Crystals
أملاح غير مشكلة
Amorphou
أسطوانات
Casts
خلايا صديد
pus cells
كرات دم حمراء
R.B.cs
خلايا بشرية
Epithellal cells
أسطوانات شفافة
Hyaline Casts
أسطوانات محببة
Granuler Casts
طفيليات
Parasites
الديدان
Worms
البيض
Ova
اليرقات
Larvae
الغذاء الغير مهضوم
Undigested food
بلهارسيا بولية
Schistosoma hematobium
بلهارسيا معوية
Schistosoma mansony
أملاح صفراء
Bile salts
صبغات صفراء
Bile Pigments
المظهر
Aspect
الرواسب
Deposit
الكثافة النوعية
Specific Gravity
ال فص ل الكه رر بى للبروتينات فى الدم
Electrophoresis
طريقة القي اس الطيفى اللهبى
Flame Photometeyry
الطريقة الإنزيمية
Enzimatic method
اختبارات وظائف الكبد
Liver Function Tests
انزيمات الكبد
Liver Enzymes
أسبرتات أمينو ترانسفيراز
Aspartate Aminotransferase AST ( GOT)
إنزيم الأنين أمينو ترانسفيراز
Alanine Aminotransferase ALT ( GPT)
انزيم جاما . ج ت
Gamma Glutamyl Transferase ( y.GT)
انزيم نازعة الهيدروجين من الكتات
LDH
القدرة الاستخراجية
Excretory Function
الفوسفاتوز القلوي
Alkaline Phosphatase -Alp
الضغط الأسموزي
Colloidal Osmotic Pressure
الألبيومين
( Albumin - Alb)
الجلوبيولين
Globulin
الفيبرينوجين
Fibrinogen
نسبة الألبيومين الى الجلبيولين
A/G ratio ( A/G%)
تركيز الدم
Haemoconcentraion
سرطان الدم
Leukaemia
الفا جلوبيولين
a1 & a2 Globulin
بتيا جلوبيولين
B-Globulin
جاما جلوبيولين
Y-Globulin
خلايا البلازما
Plasma Cells
الفيبرين
Fibrin
احتشاء عضلة القلب
Myocardial Infarction
شبيهات الانزيم
Isoenzymes
فرط وظيفة الغدة جار الدرقية
Hyperparathyroidism
تكلسم العظام
Ossification
الكلوربرومازين
Chlorpromazine
ميثيل التيستستيرون
Methyl Testosterone
قصور وظيفة الغدة جار الدرقية
Hypoparathyroidism
وقف نمو الطفل
Growth Retardation
حمض الجلوكورونيك
Glucorunic Acid
البيليروبين
Bilirubin
البيليروبين غير المباشر
Indirect Bilirubin ( ID - BIL )
البيليروبين المباشر
Direct Bilirubin ( D - BIL )
البيليروبين الكُلي
Total Bilirubin ( T - BIL )
الصفراء
Jaundice
الصفراء الخلوية الكبدية
Hepatocellular Jaundice
الصفراء الانسدادية
Obstructive Jaundice
صفراء تكسر كريات الدم الحمراء
Haemolytic Jaundice
يرقان حديث الولادة
Physiological Neonatal Jaundice
الدمّ الوريدي
Venous Blood
الدم الطرفى (الشعيرى)
Capillary Blood
جهاز عد الدم
Haemocytometer
صفائح الدم
Platelets
سرطان الدم
Leukemia
أنيميا التكسير
Heamolytic aneamia
عد الدم الكامل
CBC complete blood count
العد النوعى
Differntion Leucocytic count
سرعة النزف
bleeding Time
زمن التجلط
Coagultion time
فصائل الدم
Blood groups
عامل Rh رايزيس
Rhesus Factor
المستنبتات
Media
الآجار المغذى
nutrient Agar
المصدر:
